Skip to main content

African Institute of Washington

Le nationalisme noir en Amérique : de Garvey à nos jours

Le nationalisme noir en Amérique : de Garvey à nos jours

De la fierté raciale à la reconstruction institutionnelle : Black Power, désintégration économique, transformation de la famille et recherche d’un renouveau collectif

Résumé

Le nationalisme noir constitue l’une des traditions intellectuelles et politiques les plus importantes de l’histoire afro-américaine. De Marcus Garvey et de l’Universal Negro Improvement Association (UNIA) à Malcolm X, au mouvement Black Power, au Black Panther Party et aux mouvements contemporains en faveur de l’autodétermination noire, le nationalisme noir a mis l’accent sur la dignité raciale, l’indépendance économique, l’autonomie politique, la conscience culturelle et la responsabilité collective.

Cet article examine l’évolution historique du nationalisme noir américain du début du XXe siècle à nos jours et analyse les forces qui ont contribué à sa transformation après l’assassinat de Martin Luther King Jr. en 1968. Une attention particulière est accordée aux soulèvements urbains qui ont suivi la mort de King, à la désindustrialisation, au chômage des hommes noirs, à l’épidémie de crack, au VIH/sida, à l’incarcération de masse, aux transformations de la famille noire et à l’émergence du féminisme noir.

L’article soutient que l’affaiblissement des institutions politiques et économiques noires après les années 1960 ne peut être expliqué par une cause unique ni par une seule conspiration intentionnelle. Plusieurs forces structurelles ont interagi : discrimination raciale, désinvestissement urbain, désindustrialisation, chômage, marchés de la drogue, politiques pénales répressives, crises sanitaires, évolution des rapports entre les sexes et fragmentation des mouvements politiques noirs. Ces transformations ont affecté différemment les hommes, les femmes, les enfants et les familles noires.

L’article examine également l’hypothèse controversée selon laquelle la marginalisation économique et l’érosion de l’emploi masculin ont contribué à transformer la formation familiale et les relations entre les sexes. Plutôt que de considérer le féminisme noir comme une force extérieure ayant simplement « détruit » la famille noire, l’article le replace dans l’histoire des femmes noires qui ont contesté simultanément les inégalités raciales et de genre.

L’article conclut en examinant la possibilité d’un nationalisme noir contemporain fondé non seulement sur la protestation, mais aussi sur la reconstruction économique, la stabilité familiale, l’éducation, la participation politique, le renouvellement spirituel et la dignité humaine.

Mots-clés : nationalisme noir, Marcus Garvey, Black Power, Malcolm X, Martin Luther King Jr., famille noire, hommes noirs, femmes noires, désindustrialisation, crack, VIH/sida, incarcération de masse, féminisme noir, développement économique.

Introduction

Le nationalisme noir occupe une place particulière dans l’histoire politique et intellectuelle des États-Unis. Contrairement aux mouvements qui recherchaient uniquement l’intégration dans les institutions existantes, les mouvements nationalistes noirs ont souvent insisté sur l’importance de la conscience raciale, de la dignité, de l’autodétermination, de l’indépendance économique, de la fierté culturelle et du développement institutionnel au sein des communautés noires.

Ses racines historiques remontent bien avant le XXe siècle. Des figures comme Martin Delany avaient déjà défendu au XIXe siècle différentes formes d’autodétermination noire. Au XXe siècle, Marcus Garvey transforma le nationalisme noir en un mouvement de masse à dimension internationale. Plus tard, Malcolm X, Stokely Carmichael, le Black Panther Party et d’autres militants du Black Power développèrent différentes conceptions de la conscience raciale et de l’autonomisation des communautés noires.

L’histoire du nationalisme noir ne peut cependant pas être séparée des conditions sociales et économiques vécues par les Afro-Américains.

L’assassinat de Martin Luther King Jr., le 4 avril 1968, constitua une rupture psychologique et politique profonde. Après sa mort, des violences éclatèrent dans plus de 125 villes américaines réparties dans 29 États. Près de 50 000 soldats fédéraux furent mobilisés, 39 personnes furent tuées et environ 3 500 furent blessées. Ces soulèvements entraînèrent davantage de dégâts matériels, d’arrestations et de blessés que toute autre insurrection américaine des années 1960.

La mort de King intervint à une époque où de nombreux Afro-Américains s’interrogeaient déjà sur la capacité de l’intégration et de la protestation non violente à produire une transformation économique et politique véritable.

La question pour les générations suivantes devint donc :

Qu’est-il arrivé au nationalisme noir après l’époque de Garvey, Malcolm X, King et du Black Power ?

1. Marcus Garvey et la naissance du nationalisme noir de masse

Marcus Garvey occupe une place centrale dans l’histoire du nationalisme noir.

Son Universal Negro Improvement Association cherchait à améliorer les conditions économiques, sociales, politiques, culturelles et religieuses des personnes d’ascendance africaine. Son programme insistait sur la fierté raciale, l’autonomie économique, les entreprises noires, l’identité africaine et, finalement, la construction d’une civilisation africaine indépendante.

L’UNIA représentait une rupture importante avec les conceptions centrées uniquement sur la réussite individuelle.

Le message de Garvey pouvait être résumé ainsi :

Un peuple ne peut parvenir à une véritable liberté sans développer les institutions capables de soutenir cette liberté.

La dimension économique du garveyisme était particulièrement importante. Le mouvement chercha à développer des entreprises et des institutions noires, notamment la Black Star Line.

Même si plusieurs projets commerciaux de Garvey échouèrent, son influence politique et psychologique survécut.

Garvey démontra que le nationalisme noir pouvait devenir un mouvement de masse et non simplement une philosophie intellectuelle.

Son héritage influença les générations suivantes de militants noirs, notamment Malcolm X et d’autres défenseurs de l’autodétermination noire.

2. De Garvey à Malcolm X

Pendant la Grande Dépression, une autre forme importante de nationalisme noir se développa à travers la Nation of Islam.

Sous la direction d’Elijah Muhammad, la Nation of Islam mettait l’accent sur la séparation raciale, l’autonomie économique, l’identité religieuse, la discipline et le développement communautaire noir.

Malcolm X devint son porte-parole public le plus influent.

Son message initial insistait sur la séparation d’avec la société blanche, l’autonomie noire et l’opposition aux approches intégrationnistes qui, selon lui, ne remettaient pas suffisamment en question les structures économiques de l’inégalité raciale.

Après avoir quitté la Nation of Islam en 1964 et voyagé en Afrique et au Moyen-Orient, la pensée de Malcolm X évolua. Il commença davantage à présenter la lutte noire dans une perspective internationale et de droits humains tout en conservant un engagement profond envers l’émancipation des Noirs.

Son assassinat, le 21 février 1965, priva le nationalisme noir d’une de ses voix les plus influentes à un moment crucial.

Malcolm X avait créé un lien intellectuel entre conscience raciale, indépendance économique, panafricanisme international et autodétermination politique.

3. Martin Luther King Jr. et la crise de 1968

Martin Luther King Jr. et les nationalistes noirs étaient en désaccord sur les stratégies, mais leurs objectifs se recoupaient sur plusieurs questions fondamentales : dignité, liberté, possibilités économiques, participation politique et fin de la domination raciale.

Dans les dernières années de sa vie, King accorda une importance croissante à la justice économique.

Sa Poor People’s Campaign cherchait à unir les pauvres américains, au-delà des divisions raciales, autour de questions telles que l’emploi, le logement, les revenus et la justice économique.

Son opposition à la guerre du Vietnam reflétait également une compréhension plus large des relations entre militarisme, pauvreté et pouvoir politique américain.

Son assassinat survint donc à un moment critique.

Les événements qui suivirent sa mort révélèrent la profondeur des frustrations accumulées dans les communautés urbaines noires.

La destruction qui suivit ne peut toutefois pas être réduite à de simples actes de criminalité ou de désordre. Elle exprimait également des griefs qui avaient déjà été identifiés par la Commission Kerner.

4. La Commission Kerner et l’avertissement de « deux sociétés »

La National Advisory Commission on Civil Disorders, communément appelée Commission Kerner, examina les causes des troubles urbains des années 1960.

Ses conclusions identifièrent plusieurs sources récurrentes de mécontentement :

  • les pratiques policières ;
  • le chômage et le sous-emploi ;
  • le logement insuffisant ;
  • les insuffisances du système éducatif ;
  • les structures politiques inefficaces ;
  • les inégalités dans le système judiciaire ;
  • la faiblesse des services municipaux ;
  • et la discrimination raciale.

La Commission avertissait que les États-Unis évoluaient vers « deux sociétés », l’une noire et l’autre blanche, caractérisées par de profondes inégalités.

Cette analyse est importante parce qu’elle montre que la crise sociale des communautés urbaines noires précédait l’épidémie de crack et l’incarcération de masse.

L’exclusion économique constituait déjà un problème majeur.

Autrement dit, les crises ultérieures des années 1970, 1980 et 1990 ne se sont pas développées dans un environnement social sain.

Elles se sont développées sur la base de problèmes structurels déjà non résolus.

5. La désintégration économique de l’Amérique noire

L’une des transformations les plus importantes après les années 1960 fut la restructuration de l’économie urbaine américaine.

Les emplois industriels qui avaient fourni un emploi relativement stable à de nombreux hommes noirs de la classe ouvrière diminuèrent considérablement.

Quillian (2003) a documenté une baisse importante de l’emploi chez les hommes en âge de travailler dans les quartiers noirs à faibles revenus entre 1950 et 1990. En 1990, plus de 40 % des hommes en âge de travailler dans les secteurs noirs pauvres étudiés n’avaient pas d’emploi. La recherche identifiait le déclin de l’emploi industriel urbain comme un facteur important.

Bound et Freeman (1992) ont également documenté l’élargissement des écarts d’emploi et de revenus entre jeunes hommes noirs et blancs à partir du milieu des années 1970 et durant les années 1980, en mettant notamment en évidence la restructuration industrielle, la désyndicalisation et les transformations régionales du marché du travail.

Cette transformation économique eut des conséquences qui dépassèrent largement la question de l’emploi.

Pour de nombreuses familles de la classe ouvrière, l’emploi représentait :

  • un revenu ;
  • un statut social ;
  • une stabilité familiale ;
  • une possibilité de mariage ;
  • un accès au logement ;
  • une participation communautaire ;
  • et un sentiment d’utilité sociale.

La disparition d’emplois stables pour un grand nombre d’hommes noirs eut donc potentiellement des conséquences sur la famille et les institutions communautaires.

6. La crise économique des hommes noirs et la famille

La relation entre emploi et structure familiale constitue l’un des sujets les plus controversés de la sociologie de l’Amérique noire.

Les recherches de Robert Sampson ont établi une relation entre le chômage masculin, les perturbations familiales et certains problèmes sociaux dans les quartiers urbains noirs pauvres. Son analyse mettait l’accent sur les relations structurelles plutôt que sur une prétendue déficience inhérente à la culture noire.

De même, les travaux d’Eggers et Massey (1992) ont montré que les transformations structurelles des marchés du travail urbains — notamment le déclin de l’emploi industriel, la suburbanisation de l’emploi et la croissance des emplois de services faiblement rémunérés — étaient associées à une baisse de l’emploi masculin noir, à l’augmentation des familles dirigées par des femmes et à l’augmentation de la pauvreté noire.

Ces recherches permettent de nuancer les explications qui attribuent les changements de la famille noire principalement à la moralité individuelle ou au déclin culturel.

Les structures économiques comptent.

Lorsque de nombreux hommes perdent un emploi stable, les conséquences peuvent toucher le mariage, la paternité, la formation des ménages et la vie communautaire.

Cela ne signifie pas que les difficultés économiques déterminent automatiquement les comportements individuels.

Cela signifie que les institutions économiques influencent les conditions dans lesquelles les familles prennent leurs décisions.

7. Le crack et la crise des années 1980

L’apparition du crack dans les années 1980 représenta une nouvelle rupture majeure.

Les recherches consacrées aux familles afro-américaines pendant l’ère du crack montrent que la consommation généralisée de crack exerça une pression supplémentaire sur des familles et des réseaux de parenté déjà vulnérables.

Dunlap, Golub et Johnson (2006) ont montré que la consommation de crack pouvait devenir une force organisatrice de la vie de certaines personnes et perturber leurs responsabilités familiales.

Cependant, l’interprétation historique exige de la précision.

Les données disponibles ne permettent pas d’affirmer comme un fait établi que « l’Amérique a délibérément introduit le crack dans les communautés noires ».

Ce que l’on peut documenter, en revanche, est que le crack s’est fortement concentré dans plusieurs communautés urbaines défavorisées, qu’il a produit de graves conséquences sociales et sanitaires et que les politiques fédérales en matière de drogues ont ensuite imposé des sanctions particulièrement sévères pour certaines infractions liées au crack.

La loi fédérale de 1986 établissait notamment qu’une possession de 5 grammes de crack pouvait entraîner la même peine minimale obligatoire de cinq ans que 500 grammes de cocaïne en poudre, soit un rapport de 100 à 1.

Les données fédérales sur les condamnations ont par la suite montré une représentation disproportionnée des accusés noirs parmi les personnes condamnées dans les affaires fédérales liées au trafic de crack.

La crise du crack comportait donc deux dimensions :

une crise de santé publique et une crise de justice pénale.

8. Le VIH/sida et la communauté noire

L’épidémie de VIH/sida ajouta une autre charge importante.

Les données historiques des Centers for Disease Control and Prevention montrent que le VIH/sida a eu un impact disproportionné sur les communautés afro-américaines dès les premières années de l’épidémie.

À la fin des années 1980 et au début des années 1990, les nouvelles infections au VIH chez les Afro-Américains dépassaient celles observées chez les Blancs. En 1993, le VIH était devenu la première cause de décès chez les hommes afro-américains âgés de 25 à 44 ans et la deuxième cause chez les femmes afro-américaines du même groupe d’âge.

L’importance du sida dépassait les statistiques de mortalité.

L’épidémie affecta :

  • les familles ;
  • les relations sexuelles ;
  • les enfants ;
  • les églises ;
  • les systèmes de santé ;
  • les organisations communautaires ;
  • les représentations sociales ;
  • et le bien-être psychologique.

Elle s’ajouta donc à une période déjà marquée par l’instabilité économique et sociale.

Il convient néanmoins de ne pas présenter le sida comme un simple instrument de destruction délibérée. Les données disponibles permettent de le décrire comme une crise sanitaire dévastatrice ayant affecté de manière disproportionnée les communautés noires, et non comme la preuve d’une campagne intentionnelle de destruction.

9. L’incarcération de masse et la famille noire

L’expansion du système carcéral américain constitua une autre perturbation structurelle majeure.

Western et Wildeman (2009) soutiennent que l’incarcération de masse est devenue une nouvelle étape dans l’histoire des inégalités raciales américaines et qu’elle a eu des conséquences importantes sur la vie familiale afro-américaine.

L’incarcération massive peut affecter les familles à travers :

  • la séparation entre parents et enfants ;
  • la diminution des possibilités de mariage ;
  • l’instabilité économique ;
  • les antécédents judiciaires ;
  • les obstacles à l’emploi ;
  • le stress psychologique ;
  • et la perturbation des réseaux communautaires.

Les conséquences ne se limitent donc pas à l’individu incarcéré.

Elles s’étendent aux familles et aux communautés.

10. Les femmes noires et l’émergence du féminisme noir

La transformation des relations entre les sexes ne peut être comprise uniquement comme la conséquence de forces extérieures.

Les femmes noires elles-mêmes ont contesté les structures présentes à la fois dans les mouvements politiques noirs et dans le mouvement féministe américain plus large.

Le Combahee River Collective, créé dans les années 1970, soutenait que les femmes noires subissaient des formes interconnectées d’oppression liées à la race, au genre, à la classe sociale et à la sexualité.

Son texte de 1977 devint un document important dans le développement de la pensée féministe noire contemporaine.

Cette histoire est importante parce qu’elle complique l’affirmation selon laquelle le féminisme serait simplement « entré » dans l’Amérique noire et aurait détruit la famille noire.

Le féminisme noir est également apparu parce que certaines femmes noires estimaient que les mouvements politiques noirs traditionnels ne répondaient pas suffisamment à leurs expériences.

Dans le même temps, le féminisme noir remettait en question certaines conceptions de l’autorité masculine au sein des communautés noires.

La tension entre nationalisme noir et féminisme était donc réelle.

Mais elle doit être analysée historiquement plutôt que réduite à l’idée que les femmes noires auraient simplement été poussées à rejeter les hommes noirs.

11. La relation économique entre hommes noirs et femmes noires

La transformation économique de l’Amérique noire modifia également les relations entre les sexes.

Lorsque les hommes noirs avaient accès à des emplois industriels relativement stables, l’emploi pouvait fournir une base importante pour le mariage et la formation familiale.

Lorsque ces emplois disparurent, la position économique de nombreux hommes noirs s’affaiblit.

Parallèlement, les femmes noires entrèrent et progressèrent davantage dans le système éducatif et sur le marché du travail.

Les données contemporaines montrent des progrès éducatifs importants chez les femmes noires. Selon le Pew Research Center, en 2024, 30,7 % des femmes noires âgées de 25 ans et plus détenaient au moins un diplôme universitaire de niveau bachelor’s degree, contre 24,3 % des hommes noirs.

Ces transformations peuvent modifier les relations économiques traditionnelles entre hommes et femmes.

Mais il ne faudrait pas en conclure que l’éducation ou la réussite professionnelle des femmes noires nuisent intrinsèquement aux hommes noirs.

Une question plus fondamentale est :

Pourquoi le développement économique des femmes noires ne s’est-il pas accompagné d’une stabilité économique comparable pour les hommes noirs ?

Pour répondre à cette question, il faut examiner la restructuration du marché du travail, l’éducation, la discrimination, l’incarcération, la géographie et les différences de classe.

12. Du Black Power à la fragmentation identitaire

L’époque du Black Power mettait l’accent sur plusieurs principes interdépendants :

  • La conscience noire.
  • La dignité noire.
  • L’indépendance économique noire.
  • Le pouvoir politique noir.
  • Le contrôle communautaire.
  • Le développement institutionnel.

La période qui suivit 1968 fut marquée par une fragmentation importante de ces objectifs.

Les organisations noires développèrent différentes stratégies.

Certaines privilégièrent la politique électorale.

D’autres le nationalisme culturel.

D’autres encore le socialisme.

Certaines privilégièrent le féminisme.

D’autres le panafricanisme.

D’autres enfin se concentrèrent sur la réussite économique individuelle.

Le résultat ne fut pas la disparition de la conscience politique noire, mais sa diversification.

La question contemporaine est de savoir si ces différentes formes de conscience peuvent être intégrées dans une stratégie cohérente de développement.

13. La famille noire a-t-elle été « détruite » ?

Le terme « destruction » exige une analyse prudente.

Il existe des preuves importantes montrant que les familles noires ont subi de fortes pressions au cours de la seconde moitié du XXe siècle.

Ces pressions comprenaient :

  • le chômage ;
  • la désindustrialisation ;
  • la pauvreté ;
  • l’incarcération ;
  • les marchés de la drogue ;
  • le VIH/sida ;
  • la ségrégation résidentielle ;
  • les inégalités éducatives ;
  • l’évolution des rôles de genre ;
  • et la fragmentation politique.

Cependant, il serait historiquement et sociologiquement insuffisant d’attribuer toutes ces transformations à un plan coordonné unique.

La famille noire ne doit pas non plus être présentée comme ayant simplement disparu.

Les familles noires ont fait preuve d’une résilience considérable.

Selon le Pew Research Center, 82 % des adultes noirs interrogés considéraient en 2024 la capacité à subvenir aux besoins de leur famille comme faisant partie de leur définition de la réussite personnelle.

La question pertinente n’est donc pas seulement :

« Qui a détruit la famille noire ? »

Elle devrait plutôt être :

« Quelles forces structurelles et culturelles ont transformé la famille noire, et quelles institutions sont nécessaires pour renforcer les familles au XXIe siècle ? »

14. Spiritualité et crise du nationalisme noir

Le déclin ou la transformation du nationalisme noir soulève également une question spirituelle.

Historiquement, les églises noires ont fourni beaucoup plus qu’un lieu de culte.

Elles ont fourni :

  • du leadership ;
  • de l’éducation ;
  • de l’organisation politique ;
  • de l’aide sociale ;
  • une autorité morale ;
  • une identité communautaire ;
  • et une résistance à l’oppression raciale.

L’Église noire constituait donc une expression institutionnelle importante de la conscience collective noire.

La transformation de l’Amérique noire après les années 1960 a produit différentes formes d’identité :

identité religieuse, identité raciale, identité de classe, identité de genre, identité nationale et identité individuelle.

Un nationalisme noir renouvelé devrait donc considérer la spiritualité non comme une alternative à la conscience raciale, mais comme l’une des sources possibles du renouvellement éthique et communautaire.

15. Le nationalisme noir dans l’Amérique contemporaine

Le nationalisme noir contemporain ne constitue pas un mouvement unique.

Il existe sous différentes formes, notamment :

  • le panafricanisme ;
  • le nationalisme économique noir ;
  • le nationalisme culturel ;
  • l’autodétermination communautaire ;
  • l’activisme politique ;
  • l’entrepreneuriat noir ;
  • l’éducation afrocentrique ;
  • les mouvements en faveur des réparations ;
  • le développement communautaire ;
  • et diverses formes de conscience culturelle noire.

Dans le même temps, les Afro-Américains contemporains ont connu des progrès importants dans l’éducation, les professions, l’entrepreneuriat, la représentation politique et l’influence culturelle.

Selon le Pew Research Center, 27,7 % des adultes noirs âgés de 25 ans et plus détenaient au moins un bachelor’s degree en 2024, contre 14,5 % en 2000.

L’histoire contemporaine de l’Amérique noire ne peut donc pas être réduite au déclin.

Elle comprend à la fois des progrès et des inégalités structurelles persistantes.

16. Vers un nouveau nationalisme noir

Si le nationalisme noir doit rester pertinent, il devra peut-être dépasser la seule politique de protestation pour s’orienter vers la construction institutionnelle.

Un nationalisme noir contemporain constructif pourrait mettre l’accent sur :

16.1 L’éducation

L’éducation devrait inclure l’histoire africaine et afro-américaine, les sciences, la technologie, la philosophie, l’économie, le leadership et la responsabilité civique.

16.2 Le développement économique

Les communautés noires ont besoin d’entreprises, d’institutions d’investissement, d’éducation financière, d’accession à la propriété, d’entrepreneuriat et de possibilités d’emploi.

16.3 Le développement familial

La stabilité familiale devrait être considérée comme une question de développement communautaire et non uniquement comme une affaire privée.

16.4 Le développement des hommes noirs

Les hommes noirs ont besoin de possibilités de développement éducatif, professionnel, psychologique, spirituel et économique.

16.5 Le développement des femmes noires

L’éducation, le leadership, l’entrepreneuriat, la sécurité et l’avancement professionnel des femmes noires doivent être soutenus sans présenter leur réussite comme intrinsèquement incompatible avec le développement de la famille noire.

16.6 Les institutions communautaires

Une communauté forte nécessite des églises, des écoles, des entreprises, des organisations à but non lucratif, des associations civiques, des institutions culturelles et des organisations politiques.

16.7 Le renouvellement spirituel

Les institutions spirituelles peuvent contribuer à développer des cadres moraux fondés sur le service, la responsabilité, la discipline, la compassion et la solidarité communautaire.

16.8 La conscience panafricaine

Le nationalisme noir en Amérique peut également être relié à la diaspora africaine et au développement du continent africain.

Garvey avait compris cette relation un siècle plus tôt.

Conclusion

De Marcus Garvey à nos jours, le nationalisme noir représente une recherche continue de dignité, d’autonomie, d’indépendance économique, de pouvoir politique et d’identité collective.

Garvey démontra le potentiel d’une conscience raciale de masse.

Malcolm X donna au nationalisme noir une voix intellectuelle et internationale puissante.

Le mouvement Black Power transforma la fierté raciale en revendications concernant le pouvoir politique et le contrôle communautaire.

L’assassinat de Martin Luther King Jr. en 1968 constitua un tournant profond, suivi de soulèvements urbains qui révélèrent l’ampleur des frustrations raciales et économiques non résolues.

Les décennies suivantes apportèrent de nouveaux défis : désindustrialisation, chômage masculin noir, crack, VIH/sida, incarcération de masse, pauvreté, transformation des rôles de genre et fragmentation politique.

Ces transformations exercèrent une pression considérable sur les communautés noires.

Les données montrent également que ces changements ne peuvent pas être expliqués par une seule cause.

La restructuration économique réduisit les possibilités d’emploi pour de nombreux hommes noirs. Les marchés de la drogue et le crack affectèrent profondément certaines communautés vulnérables. Les politiques pénales relatives aux drogues eurent des effets disproportionnés sur les accusés noirs. L’incarcération de masse perturba les réseaux familiaux

Leave a Reply